Descripción en inglés
Gran escultura ritual de bronce – Tikar (Camerún)
Impresionante escultura vertical de bronce realizada mediante la técnica tradicional de fundición a la cera perdida, método ancestral emblemático de los talleres de Tikar, centro histórico de la metalistería artística en África Central.
La pieza destaca por su composición densa y narrativa, organizada en registros superpuestos. Presenta una multitud de figuras humanas estilizadas, máscaras, animales simbólicos y elementos totémicos, que transmiten un fuerte significado espiritual y cosmológico. La sección superior está dominada por una figura bicéfala con rasgos animales, que evoca poder, vigilancia y dualidad, temas recurrentes en el arte camerunés.
El cuerpo esférico central, decorado con figuras en relieve, se apoya en una base circular compuesta por figuras de pie que forman un anillo, evocando comunidad, protección y orden social. La pátina natural del bronce, con tonos marrones y dorados, refleja su antigüedad y confiere a la escultura una presencia auténtica y poderosa.
Esta escultura está fundida en bronce macizo, modelada íntegramente a mano antes de fundirse, lo que hace que cada detalle sea único. Las irregularidades y variaciones visibles son características del proceso de cera perdida y evidencian la auténtica artesanía.
Procedencia declarada : Tikar (Camerún)
Material : Bronce
Técnica : Fundición a la cera perdida
Estilo : Arte tradicional africano / Escultura ritual
Estado : Buen estado general, con una pátina envejecida acorde con el material y la técnica.
Una pieza de fuerte impacto, ideal para coleccionistas, entusiastas del arte africano, decoración de interiores de alta gama o espacios de museos y galerías.
Peso = 286 libras
Altura = 7,87 pies
Longitud = 1 pie
Ancho = 0,75 pies
DESCRIPCIÓN EN ESPAÑOL
DESCRIPCIÓN
Gran escultura ritual de bronce – Tikar (Camerún)
Imponente escultura vertical de bronce realizada mediante la técnica tradicional de cera perdida, un método ancestral característico de los talleres de Tikar, antiguo centro fundamental de la metalurgia artística en África Central.
La obra se distingue por una composición muy densa y narrativa, organizada en registros superpuestos. Presenta una multitud de figuras humanas estilizadas, máscaras, animales simbólicos y elementos totémicos, que transmiten una fuerte carga espiritual y cosmológica. La parte superior está dominada por una figura bicéfala con rasgos animales, que evoca el poder, la vigilancia y la dualidad, temas recurrentes del arte de Camerún.
El cuerpo central, de forma esférica y decorado con figuras en relieve, se apoya sobre una base circular compuesta por figuras de pie formando una ronda, lo que sugiere comunidad, protección y orden social. La pátina natural del bronce, con tonos marrones y dorados, refleja el paso del tiempo y aporta a la pieza una presencia auténtica y poderosa.
Esta escultura está fundida en bronce macizo, completamente modelada a mano antes de la fundición, lo que hace que cada detalle sea único. Las irregularidades y variaciones visibles son propias del proceso de cera perdida y constituyen una prueba de su autenticidad artesanal.
Procedencia declarada : Tikar (Camerún)
Material : Bronce
Técnica : Cera perdida
Estilo : Arte africano tradicional / Escultura ritual
Estado : Buen estado general, con pátina antigua coherente con el material y la técnica
Pieza de carácter, ideal para coleccionistas, amantes del arte africano, decoración de alto nivel o espacios museísticos y galerías.
Peso = 130 kilogramos
Altura = 2,40 metros
Longitud = 29 centímetros
Ancho = 23 centímetros
DESCRIPCIÓN EN FRANCÉS
Gran escultura ritual en bronce – Tikar (Camerún)
Imposante escultura vertical en bronce realizada según la técnica tradicional de la cire perdue, método ancestral emblémático de los ateliers Tikar, antiguo centro mayor de la metalurgia artística en África central.
L'œuvre se distingue por una composición extremadamente densa y narrativa, organizada en registros superpuestos. Elle presenta una multitud de figuras humanas estilizadas, de máscaras, de animales simbólicos y de elementos totémicos, traduisant une fuerte carga espiritual y cosmológica. La fiesta superior está dominada por una figura bicéfala con rasgos animales, que evoca el poder, la vigilancia y la dualidad, temas recurrentes en el arte camerunés.
Le corps central, sphérique et orné de personnages en relieve, est soutenu par una base circular compuesta de figuras que debout formant une ronde, suggérant la communauté, la protección y el orden social. La pátina natural del bronce, aux matices brunes et dorées, témoigne du temps et confère à la pièce une présence authentique et puissante.
Esta escultura está coulée en un macizo de bronce, entièrement modelée à la main avant la coulée, ce qui rend cada detalle único. Las irregularidades y variaciones visibles son características del procedimiento en caso de pérdida y constituyen un calibre de autenticidad artesanal.
Procedencia declarada : Tikar (Camerún)
Material : Bronce
Técnica : Cire perdue
Estilo : arte africano tradicional / escultura ritual
Estado : Bon état général, avec patine ancienne cohérente avec l'âge et la técnica
Pieza de carácter, ideal para el coleccionista, el aficionado al arte africano, la decoración de alta gama o el espacio muséal.
Peso = 130 kg
Altura = 2,40 metros
Longitud = 29 cm
Tamaño más grande = 38 cm
Procedencia y aviso legal
Procedencia
Esta obra de arte proviene de la antigua Tikar, capital histórica del Reino Rifoum, situada entre el oeste y el norte, cerca de Magba (Camerún). Proviene de una colección privada y fue adquirida siguiendo las costumbres del mercado del arte.
Aviso legal y exportación
Este objeto se ofrece a la venta como obra de arte tradicional africana.
Se vende sin ningún tipo de reivindicación de propiedad institucional (museo o colección pública).
Se informa al comprador que:
Las regulaciones relativas a la exportación de bienes culturales pueden variar según el país de destino.
Cualquier formalidad aduanera, procedimiento administrativo o autorización de importación necesaria es responsabilidad exclusiva del comprador.
Se puede proporcionar un certificado de procedencia o una factura detallada si se solicita.
Esta obra de arte se vende cumpliendo con la normativa internacional aplicable y de acuerdo con los estándares profesionales del mercado del arte.
Procedencia e información legal
Procedencia
Esta obra procede de la antigua ciudad de Tikar, capital histórica del Reino de Rifoum, situada entre el oeste y el norte, cerca de Magba (Camerún). Proviene de una colección privada y fue adquirida siguiendo las prácticas del mercado del arte.
Información legal y exportación
Este objeto se ofrece a la venta como obra de arte tradicional africana.
Se vende sin ninguna reivindicación de origen institucional (museo o colección pública).
El comprador es informado de que:
la normativa relativa a la exportación de bienes culturales puede variar según el país de destino;
Cualquier trámite aduanero, administrativo o autorización de importación necesaria será responsabilidad exclusiva del comprador;
Se puede proporcionar un certificado de procedencia o una factura detallada previa solicitud.
Esta obra se vende de conformidad con la normativa internacional vigente y respetando las prácticas profesionales del mercado del arte.
Procedencia e información legal
Procedencia
Cette œuvre provient de l'ancienne Tikar, capitale historique du Royaume du Rifoum situada entre l'ouest et le nord, par Magba (Camerún). Elle est issues d'une collection privée et a été adquise conformément aux uses du marché de l'art.
Información legal y exportación
Este objeto está propuesto a la venta en tanto que obra de arte tradicional africano.
Il est vendu sans revendication d'origine Institutionnelle (museo o colección pública).
L'acheteur est informé que :
Las normas relativas a la exportación de bienes culturales pueden variar según el país de destino;
Toda formalidad administrativa, expediente o autorización específica requerida para la importación depende de la responsabilidad del abonado;
Un certificado de procedencia o una factura detallada pueden entregarse bajo demanda.
Esta obra se vende conforme a las normas internacionales en vigor y en el respeto de las prácticas del mercado del arte.